“portale tata”